-
1 due process of law
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > due process of law
-
2 due process of law
-
3 due process of law
-
4 due process of law
Конституционное положение, заложенное в Пятой [ Fifth Amendment] и Четырнадцатой поправках [ Fourteenth Amendment], которые запрещают федеральному правительству (Пятая поправка) и правительствам штатов (Четырнадцатая поправка) лишать любое лицо "жизни, свободы и собственности без надлежащей правовой процедуры". Исторически в ходе судебной практики сложились два близких понятия "надлежащей правовой процедуры": процессуальное [procedural due process] и по существу [substantive due process]. Второе сводится к правовым ограничениям на деятельность правительства, к удержанию законодательной и исполнительной властей "в рамках основополагающих принципов свободы и справедливости". "Надлежащий правовой процесс" в процессуальном смысле более подробно определен Шестой поправкой [ Sixth Amendment], где предусматривается процедура, по которой, по определению Д. Уэбстера [ Webster, Daniel], полагается "выслушать прежде, чем осудить, действовать на основании расследования, и выносить приговор только по суду" ["hears before it condemns,... proceeds upon inquiry, and renders judgement only after trial"], то есть процедура, обеспечивающая защиту прав человекатж due processEnglish-Russian dictionary of regional studies > due process of law
-
5 due process of law
юр., пол., амер. надлежащая законная [правовая\] процедура (защита от произвольных действий органов власти; сформулировано в пятой и четырнадцатой поправках к конституции в виде запрета федеральному правительству принимать какие-л. решения о лишении "жизни, свободы и собственности" без соответствующих правовых процедур; подобный принцип был зафиксирован в Великой Хартии Вольностей)See:
* * *
должный процесс исполнения законов без вмешательства исполнительной или законодательной власти в дела судов.* * ** * *установленный законом порядок; правовой порядок. . Словарь экономических терминов . -
6 due process of law
-
7 due process of law
Большой англо-русский и русско-английский словарь > due process of law
-
8 due process of law
1) Общая лексика: законный порядок2) Юридический термин: законность, надлежащая правовая процедура (конституционный принцип рассмотрения дела с соблюдением норм процессуального и материального права), правосудие, соблюдение законности, надлежащая (правовая) законная процедура (принцип рассмотрения дела с соблюдением норм процессуального и материального права)3) Дипломатический термин: должная законная процедура, процессуальные гарантии правосудия, рассмотрение дела с соблюдением процессуальных гарантий, соблюдение процессуальных гарантий4) Деловая лексика: надлежащая законная процедура5) ЕБРР: установленный законом порядок6) юр.Н.П. процессуальные гарантии -
9 due process of law
надлежащая правовая процедура (конституционный принцип рассмотрения дела с соблюдением норм процессуального и материального права)* * * -
10 due process of law
законний порядок; порядок, визначений законом; належна законна (правова) процедура -
11 due process of law
-
12 due process of law
Jur. [U] clauses de sauvegarde de la liberté individuelle; garantie d'une procédure régulière, des droits de la défense, d'un jugement équitable; procédure conforme au droitEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > due process of law
-
13 due process of law
• řádné soudní řízení -
14 due process of law
установленный законом порядок. Принцип, согласно которому никто не может быть лишён жизни, свободы или собственности без надлежащего судебного разбирательстваСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > due process of law
-
15 due process of law
-
16 due\ process\ of\ law
-
17 due process of law
English-russian dctionary of contemporary Economics > due process of law
-
18 due process of law
юр.соблюдение процессуальных гарантий; рассмотрение дела с соблюдением процессуальных гарантий; процессуальные гарантии правосудия; должная законная процедура; законный порядок -
19 due process of law
தக்க சட்டமுறை; தக்க சட்டவழி முறை -
20 due, process, of, law
procédure f équitable
См. также в других словарях:
due process of law — due process of law: due process Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. due process of law … Law dictionary
due process of law — Law in its regular course of administration through courts of justice. Due process of law in each particular case means such an exercise of the powers of the government as the settled maxims of law permit and sanction, and under such safeguards… … Black's law dictionary
due process of law — Law in its regular course of administration through courts of justice. Due process of law in each particular case means such an exercise of the powers of the government as the settled maxims of law permit and sanction, and under such safeguards… … Black's law dictionary
due process (of law) — or due process n. the course of legal proceedings established by the legal system of a nation or state to protect individual rights and liberties * * * … Universalium
due process (of law) — or due process n. the course of legal proceedings established by the legal system of a nation or state to protect individual rights and liberties … English World dictionary
due process (of law) — or due process n. the course of legal proceedings established by the legal system of a nation or state to protect individual rights and liberties … English World dictionary
due process (of law) — (subjection to) fair and established legal proceedings ● due … Useful english dictionary
due process of law — noun (law) the administration of justice according to established rules and principles; based on the principle that a person cannot be deprived of life or liberty or property without appropriate legal procedures and safeguards (Freq. 1) • Syn:… … Useful english dictionary
due process of law — A phrase impossible of precise definition; one which asserts a fundamental principle of justice rather than a specific rule of law. 16 Am J2d Const L § 545. Law in the regular course of administration through courts of justice according to those… … Ballentine's law dictionary
without due process of law — See due process of law … Ballentine's law dictionary
by due process of law — According to the settled course of judicial proceedings or in accordance with natural, inherent, and fundamental principles of justice, enforceable in the usual modes established in the administration of government with respect to kindred matters … Ballentine's law dictionary
